Перевод песни по звуку
Дайте нейросети послушать звук — она распознает слова песни и переведёт их на русский. Работает с загруженными файлами и записью с микрофона.
Пожалуйста, подождите...
Ошибка при отправке
Время обработки превысило сетевой лимит (Таймаут 60 секунд).
Пожалуйста, обрежьте аудио на части и загрузите фрагмент заново.
Ваша запись осталась в браузере: Скачать
Нужен другой язык? Измените язык назначения в меню сверху — текст будет переведен мгновенно без повторной загрузки аудио.
Нужно, чтобы перевод прозвучал голосом? Озвучить текст на ozvuchu.ru
Это займёт меньше минуты, но для нас это реальный вклад в развитие проекта. Оставить отзыв на Яндексе
Мы очень ценим, что вы уделили время нашему проекту.
Распознавание вокала нейросетью
Алгоритм извлекает голос из аудиодорожки и превращает услышанные слова в текст, а затем переводит его. Точность выше, когда вокал звучит разборчиво и не заглушён громкой музыкой.
Как перевести песню по звуку онлайн
Услышали иностранную песню и хотите понять, о чём в ней поётся? Не нужно искать текст вручную — дайте нейросети послушать звук. Она распознает слова из аудио и переведёт их на русский язык. Загрузите аудиофайл (MP3, WAV, M4A), запишите звук на микрофон или дайте инструменту услышать композицию — обработка идёт прямо в браузере.
Три шага
- Дайте звук. Загрузите файл с песней или нажмите запись, чтобы уловить звучащий фрагмент.
- Распознавание. Нейросеть выделяет вокал из дорожки и переводит услышанные слова в текст.
- Перевод. Полученный текст мгновенно переводится на русский — язык оригинала можно оставить на автоопределении.
Как перевести песню, если не знаешь слов
Обычный переводчик тут не помогает: чтобы вставить в него текст, текст сначала нужно где-то взять. А песня застряла в голове одной строчкой, которую и повторить-то толком не выходит — не то что записать буквами. Поиск по неправильно расслышанной фразе выдаёт что угодно, кроме нужного.
Порядок, который работает, когда слов нет вообще:
- Не пытайтесь записать услышанное буквами. На чужом языке ухо почти всегда подставляет знакомые слова вместо настоящих, и дальше вы ищете уже не ту фразу. Дайте инструменту сам звук — он разбирает запись, а не вашу расшифровку.
- Возьмите кусок, где голос слышно лучше всего. Достаточно 15–30 секунд куплета. Припев с подпевками и громким инструменталом распознаётся хуже, чем спокойный куплет.
- Если под рукой только видео — клип, ролик, запись концерта — сначала вытащите звук из видео, а потом загрузите полученный файл сюда.
- Не знаете язык оригинала — оставьте автоопределение или прогоните запись через определение языка по голосу. Знать язык заранее не обязательно.
- Слишком тихая запись — снятая с колонки в кафе или из соседней комнаты — сначала прибавьте громкости: у разборчивой записи распознавание точнее.
Что важно понимать заранее: получится перевод того, что спето, а не поэтический эквиритмический перевод, который можно спеть под ту же музыку. Смысл строк вы поймёте; рифмы в русском тексте не будет.
Когда точность выше
Инструмент лучше всего справляется с песнями, где вокал звучит чётко и разборчиво. Если голос полностью перекрыт громкой музыкой, распето неразборчиво или в записи много посторонних шумов, часть слов может быть распознана неточно. Для чистой речи без музыки результат заметно точнее.
Не уверены, на каком языке звучит трек? Сначала воспользуйтесь инструментом определить язык по голосу — нейросеть подскажет язык оригинала. Если же нужен только текст песни без перевода, подойдёт транскрибация аудио в текст.
Чаще всего песни переводят с популярных языков. Готовые направления: с английского на русский, с турецкого на русский и с немецкого на русский.
Что дальше с этим файлом
Всё бесплатно и без регистрации, файл остаётся на вашем устройстве.